Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.
我要写几个注释作为正文的补充。
Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.
我要写几个注释作为正文的补充。
Eché en la sartén unas cuantas patatas.
我往锅里放了几块土豆.
A este reloj le faltan unas piezas.
这只表缺了几个零件。
Se puede estar con nosotros unas semanas.
他可以和我起呆几周。
He leído unas páginas de ese libro.
这本书我已经读了几页了 .
No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.
别担心,只是些应酬话。
La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.
农场主卖了几公顷的土地。
He encargado unas novelas clásicas a la librería.
我向书店订了几本古典小说。
Sobre la mesa hay un ordenador,una lámpara.
台子上有脑,台灯。
En el internado había unas normas muy rígidas.
寄宿学校有非常严格的规则。
Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.
医生给我开了治喉咙的。
Tiene unas salidas que son para morirse de risa.
他有时说出话来(做出事来)能把人笑死。
El médico me da unas pastillas para la tos.
医生给了我些止咳。
Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.
有美丽的沙滩和重要的港口。
Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.
有时候我很开心,有时候又觉得难以忍受。
Las civilizaciones no tienen fronteras claramente definidas, sus límites oscilan de unas a otras.
文明没有明确定义的边界,其界限从个边界波动到另个边界。
Sabemos que las fronteras que nos delimitan están muy cerca las unas de las otras.
我知道,我的边界彼此非常靠近。
En el salón he colgado unas cortinas de velludo rojo.
我客厅里挂了红色长毛绒的窗帘。
Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.
他珠宝行业非常有天赋,制作了很多精美的珠宝。
Rebuscaba en el bolsillo unas monedas para comprar el periódico.
他口袋里找硬币来买报纸。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。